CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 352

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

349

immigrants from the "Suisang" to the "Landrat Schieff"

belonging to the same Company, because the former vessel

having to call at Manzanillo to take on board 300 re-

patriated Chinese for Che Foo, there is not room enough

to receive them. In my opinion, but subject to your

advice, the transfer of these persons to the "Landrat

Schieff" would serve no purpose, for as both steamers be-

long to the same Company, it is simpler that the latter

should take the passengers from Manzanillo and that the

"Suisang" should leave this Port at once for her destina-

tion. The Captain of this steamer has informed me of

the discontented spirit prevailing on board and he is

much in fear of a mutiny. If this should unfortunately

occur it would be a serious matter as the armed forces at

our disposal in this Port would be insufficient to cope

(Signed) F. Valenzuela.

with such a rising.

No.28. Mexico. June 17th 1908. The two Chinese ves-

sels "Suisang" and "Landrat Schlieff" can leave the Port.

The Nation is not concerned with them, nor consequently

have the Sanitary Authorities anything to do with them.

Treat them as if they were on the high seas.

(Signed) E. Liceaga.

No.29. From Salina Cruz. June 17th 1908. Referring

to my telegram of yesterday I have the honour to inform

you that on communicating to the Chief of the Port the

order issued by this Commission for the China Commercial

Steamship Company that the Steamship "Suisang" should

anchor two miles off the Port for the reasons expressed

in the telegram to which I allude, the British Consul

replied in the name of the Master of the vessel request-

ing that 24 hours be granted to the latter in order to

prepare for sea and take on board a supply of water and

provisions. To-day at 11 a.m. the period fixed by the

Consul himself expired, and they refuse to obey the or-

ders received considering the same to be arbitrary and

irrelevant. I must inform you that it is the British

Consulate by whom these objections are raised as the

vessel's Port of Registry is London; for the Company to

which these orders are addressed does not think itself

concerned in the matter. In my telegram on this subject

I explained to the Board the reason for the order, which

was for the purpose of preventing further desertions in

evasion of the watch to which the diseased Chinese immi-

grants have been subjected. Although the Sanitary Code

No.29.

does

Edit History

2026-06-06 20:45:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
349 immigrants from the "Suisang" to the "Landrat Schieff" belonging to the same Company, because the former vessel having to call at Manzanillo to take on board 300 re- patriated Chinese for Che Foo, there is not room enough to receive them. In my opinion, but subject to your advice, the transfer of these persons to the "Landrat Schieff" would serve no purpose, for as both steamers be- long to the same Company, it is simpler that the latter should take the passengers from Manzanillo and that the "Suisang" should leave this Port at once for her destina- tion. The Captain of this steamer has informed me of the discontented spirit prevailing on board and he is much in fear of a mutiny. If this should unfortunately occur it would be a serious matter as the armed forces at our disposal in this Port would be insufficient to cope (Signed) F. Valenzuela. with such a rising. No.28. Mexico. June 17th 1908. The two Chinese ves- sels "Suisang" and "Landrat Schlieff" can leave the Port. The Nation is not concerned with them, nor consequently have the Sanitary Authorities anything to do with them. Treat them as if they were on the high seas. (Signed) E. Liceaga. No.29. From Salina Cruz. June 17th 1908. Referring to my telegram of yesterday I have the honour to inform you that on communicating to the Chief of the Port the order issued by this Commission for the China Commercial Steamship Company that the Steamship "Suisang" should anchor two miles off the Port for the reasons expressed in the telegram to which I allude, the British Consul replied in the name of the Master of the vessel request- ing that 24 hours be granted to the latter in order to prepare for sea and take on board a supply of water and provisions. To-day at 11 a.m. the period fixed by the Consul himself expired, and they refuse to obey the or- ders received considering the same to be arbitrary and irrelevant. I must inform you that it is the British Consulate by whom these objections are raised as the vessel's Port of Registry is London; for the Company to which these orders are addressed does not think itself concerned in the matter. In my telegram on this subject I explained to the Board the reason for the order, which was for the purpose of preventing further desertions in evasion of the watch to which the diseased Chinese immi- grants have been subjected. Although the Sanitary Code No.29. does
Baseline (Original)
349 immigrants from the "Suisang" to the "Landrat Schieff" belonging to the same Company, because the former vessel having to call at Manzanillo to take on board 300 re- patriated Chinese for Che Foo, there is not room enough to receive them. In my opinion, but subject to your advice, the transfer of these persons to the "Landrat Schieff" would serve no purpose, for as both steamers be- long to the same Company, it is simpler that the latter should take the passengers from Manzanillo and that the "Suisang" should leave this Port at once for her destina- tion. The Captain of this steamer has informed me of the discontented spirit prevailing on board and he is much in fear of a mutiny. If this should unfortunately occur it would be a serious matter as the armed forces at our disposal in this Port would be insufficient to cope (Signed) F. Valenzuela. with such a rising. No.28. Mexico. June 17th 1908. The two Chinese ves- sels "Suisang" and "Landrat Schlieff" can leave the Port. The Nation is not concerned with them, nor consequently have the Sanitary Authorities anything to do with them. Treat them as if they were on the high seas. (Signed) E. Liceaga. No.29. From Salina Cruz. June 17th 1908. Referring to my telegram of yesterday I have the honour to inform you that on communicating to the Chief of the Port the order issued by this Commission for the China Commercial Steamship Company that the Steamship "Suisang" should anchor two miles off the Port for the reasons expressed in the telegram to which I allude, the British Consul replied in the name of the Master of the vessel request- ing that 24 hours be granted to the latter in order to prepare for sea and take on board a supply of water and provisions. To-day at 11 a.m. the period fixed by the Consul himself expired, and they refuse to obey the or- ders received considering the same to be arbitrary and irrelevant. I must inform you that it is the British Consulate by whom these objections are raised as the vessel's Port of Registry is London; for the Company to which these orders are addressed does not think itself concerned in the matter. In my telegram on this subject I explained to the Board the reason for the order, which was for the purpose of preventing further desertions in evasion of the watch to which the diseased Chinese immi- grants have been subjected. Although the Sanitary Code No.29. does
2026-06-06 20:45:37 · Baseline
View content

349

immigrants from the "Suisang" to the "Landrat Schieff"

belonging to the same Company, because the former vessel

having to call at Manzanillo to take on board 300 re-

patriated Chinese for Che Foo, there is not room enough

to receive them. In my opinion, but subject to your

advice, the transfer of these persons to the "Landrat

Schieff" would serve no purpose, for as both steamers be-

long to the same Company, it is simpler that the latter

should take the passengers from Manzanillo and that the

"Suisang" should leave this Port at once for her destina-

tion. The Captain of this steamer has informed me of

the discontented spirit prevailing on board and he is

much in fear of a mutiny. If this should unfortunately

occur it would be a serious matter as the armed forces at

our disposal in this Port would be insufficient to cope

(Signed) F. Valenzuela.

with such a rising.

No.28. Mexico. June 17th 1908. The two Chinese ves-

sels "Suisang" and "Landrat Schlieff" can leave the Port.

The Nation is not concerned with them, nor consequently

have the Sanitary Authorities anything to do with them.

Treat them as if they were on the high seas.

(Signed) E. Liceaga.

No.29. From Salina Cruz. June 17th 1908. Referring

to my telegram of yesterday I have the honour to inform

you that on communicating to the Chief of the Port the

order issued by this Commission for the China Commercial

Steamship Company that the Steamship "Suisang" should

anchor two miles off the Port for the reasons expressed

in the telegram to which I allude, the British Consul

replied in the name of the Master of the vessel request-

ing that 24 hours be granted to the latter in order to

prepare for sea and take on board a supply of water and

provisions. To-day at 11 a.m. the period fixed by the

Consul himself expired, and they refuse to obey the or-

ders received considering the same to be arbitrary and

irrelevant. I must inform you that it is the British

Consulate by whom these objections are raised as the

vessel's Port of Registry is London; for the Company to

which these orders are addressed does not think itself

concerned in the matter. In my telegram on this subject

I explained to the Board the reason for the order, which

was for the purpose of preventing further desertions in

evasion of the watch to which the diseased Chinese immi-

grants have been subjected. Although the Sanitary Code

No.29.

does

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.